1 septembrie 2016

Rio transmis pentru nevăzători

Pentru prima dată în SUA, NBC a difuzat Jocurile Olimpice cu naratori suplimentari ce au raportat pur și simplu ce se întâmplă pe ecran pentru beneficiul persoanelor cu deficiențe de vedere. Cei mai mulți telespectatori nu au ştiut că naratorii au fost acolo, pentru a fi auziţi trebuia activată o pistă audio la tv.

Naratorul Norma Jean Wick a descris deschiderea Jocurilor Olimpice într-un ton neutru, aproape robotizat, spunând "apus de soare portocaliu de aur la Rio de Janeiro" după muzică a continuat cu "noaptea a căzut", ea şi-a ţinut aprecierile între comentariile prezentatorului oficial de la NBC.

Evident au fost şi unele probleme: televizoare ce nu susportă funcţia audio şi naratorii ce s-au suprapus câteodată cu crainicii oficiali, dar per total nevăzătorii americani au fost mulţumiţi.

Sursă: phys.org

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu